If not, to Signior Gremio. Oh, you be Diana, then, and let Diana be Kate. Whereas Hortensio and Gremio make it very clear when they are put off by Kates sharpness, Petruchio amiably covers it up with praise: For shes not froward, but modest as the dove. I tell you, tis incredible to believe How much she loves me. You are very welcome, sir. But in this case of wooing, A child shall get a sire, if I fail not of my cunning. Read our modern English translation of this scene. If you affect him, sister, here I swear Ill plead for you myself, but you shall have him. Well mayst thou woo, and happy be thy speed. If she frowns, I'll say that she looks as cheerful as morning roses newly washed with dew. And, to pay the price of my admission to your hospitality, I here present you with a servant of mine. I will to Venice. In its tail. Sir Petruchio, will you come with us, or should I send my daughter Kate to you? You are passing welcome,And so I pray you all to think yourselves. Nay, then, good night our part. Good sister, don't wrong both me and yourself by turning me into a slave. An old Italian fox is never that kind, my boy. The Taming of the Shrew William Shakespeare Study Guide No Fear Translation Infographic PLUS Summary Full Book Key Facts Character List Katherine Petruchio Lucentio Literary Devices Themes Motifs Symbols Quotes Summary Act II, scene i [As LITIO]If I look pale, it must be from fear. Thou dost not halt. Your dowry is agreed upon. Then tell me, if I get your daughters love. Oh, put me in your good books! I am thus resolved. Gremio presents his own schoolmaster, the disguised Lucentio, whom he calls Cambio, a master of classical languages. Use up and down arrows to review and enter to select. I swear I'll even plead with him on your behalf. I'll only irritate you if I stay. If you should die before him, wheres her dower? Why would you hurt her when she's never done you any harm? [He presents HORTENSIO, disguised as LITIO]He is skilled in music and mathematics, and can instruct your daughter in these fields of studyin which I know she is no beginner. And, on my life, hath stol'n him home to bed. Synopsis: Petruchio, with his servant Grumio, has just arrived in Padua. And twice as much whate'er thou offerst next. If she and I are happy, then what's it to you? Next Themes Themes and Colors Key Summary Analysis It is finally time for Lucentio and Bianca's wedding banquet. [as LUCENTIO] 'Twas a commodity lay fretting by you. Fine linen, Turkey cushions bossed with pearl, Pewter and brass, and all things that belong. The Taming of the Shrew, William Shakespeare, scene summary, scene summaries, chapter summary, chapter summaries, short summary, criticism, literary criticism, review, scene synopsis, interpretation, teaching, lesson plan. Too bad her son is witless. Detailed explanations, analysis, and citation info for every important quote on LitCharts. Saving your tale, Petruchio, I prayLet us that are poor petitioners speak too. On the other hand, Petruchio does not respect Kate, or at least he pretends to disrespect her for the sake of the game. His name is Cambio. A play is staged for Slythe play that we know as The Taming of the Shrew.In the play, set in Padua, Lucentio and other suitors pursue Bianca . If I may have your daughter for my wife, I will leave her three or four houses in rich Pisa, all of them as good as anything old Sir Gremio has in Padua. They do consume the thing that feeds their fury. [To HORTENSIO as LITIO] Well, go with me and be not so discomfited. Oh, then you probably prefer money. Test. This liberty is all that I request, That, upon knowledge of my parentage, I may have welcome mongst the rest that woo And free access and favor as the rest. Petruchio's wooing of Katherine, however, is free of idealism. She says to Baptista: She [Bianca] is your treasure, she must have a husband. What may I call your name? I tell you, it's incredible how much she loves me, though. Here, Kate appears to be frustrated by the fact that her biological clock is ticking, but she finds herself caught in a vicious circle: she hates the suitors because they do not want to marry her, and men will not marry her because she makes it so obvious that she hates them. And time it is, when raging war is done, 2. PETRUCHIO enters with HORTENSIO, disguised as a musician. 20% 'Tis deeds must win the prize, and he of both, That can assure my daughter greatest dower. I see no reason but supposed Lucentio Must get a father, called supposed Vincentio And thats a wonder. You are welcome for his sake. The Taming of the Shrew: Act 2, Scene 1 Enter KATHARINA and BIANCA. Petruchio displays an admirable wit, and, in this verbal duel of puns and double entendres, we see quintessential Shakespeare inventiveness and linguistic skill. PETRUCHIO and KATE exit at different doors. They call me Katherine that do talk of me. You knew my father well, and in him me, Left solely heir to all his lands and goods, Which I have bettered rather than decreased. Believe me, sister, of all the men aliveI never yet beheld that special faceWhich I could fancy more than any other. [To TRANIO, disguised as LUCENTIO]But, gentle sir, you seem to be a foreigner. What, you'll leave with my tongue in your tail? I'll make sure my Katherine will be beautifully dressed. Sunday comes apace. And with that word she struck me on the head. We will have rings, and things, and fine array. We can see this in play in the very first exchange between Petruchio and Grumio in Act I scene 2, as Petrucio enters and asks his erstwhile servant to "knock" on the door of Hortensio's house. Taming of the Shrew: Act 1, Scene 1 The Taming of the Shrew Scenes Overview Synopsis Characters Scenes Full Play Reviews Documents The Tamer Tamed Taming of the Shrew: Act 1, Scene 1 Jump to a scene A + Line - Line + Short names Hide Line Numbers Padua. Petruchios quick wit, though, proves equal to hers, and Katherine, used to skewering the slower-witted men by whom she is surrounded, finds his aptitude for sparring highly frustrating. The Taming of the Shrew: Act 2, Scene 1 Summary & Analysis New! Signior Baptista, my business asketh haste, And every day I cannot come to woo. Good morning, neighbor Gremio.Hello and God bless you, gentlemen! If she rants and scolds, I'll tell her that she sings as sweetly as a nightingale. How but well, sir? When did she cross thee with a bitter word? Oh, I can't wait to talk to her! Baptista arrives and scolds Katherina for torturing her sister. I see no reason why the pretend Lucentio shouldn't produce a father, called "pretend Vincentio"and that'll be a miracle. I have nothing left. Thanks for creating a SparkNotes account! Love and marriage are the concerns of Shakespeare's The Taming of the Shrew. That shakes not, though they blow perpetually. Why, then the maid is mine from all the world. After my death, the one half of my lands, And, in possession, twenty thousand crowns. You will go see your pupils right away. Go do some sewing, and don't talk to her. Come, come, you wasp. Whence are you, sir? Then she jumped up with impatience and said, "'Frets,' is that what you call them? A meacock wretch can make the curstest shrew. Father, and wife, and gentlemen, adieu. Welcome, good Cambio. Mistake me not. A mighty man of Pisa. The only profit I seek is a quiet, peaceful match. Struggling with distance learning? Taming of the shrew The Taming of the shrew was just one of William Shakespeare's 4 great comedies. Instant PDF downloads. After recovering from the shock of the hasty arrangement they have just witnessed, Gremio and Tranio immediately move to the matter of Bianca, who suddenly will be available after Sunday. Well have you heard, but something hard of hearing.They call me Katherine that do talk of me. Hey there, inside! But thou with mildness entertainst thy wooers. Kate is like a hazel-twig, straight and slender, her hair is as brown as hazelnuts, and she herself is sweeter than the hazelnut kernels. I'll offer all these to Bianca, and I'll double whatever you might offer next. Match. 'Twas told me you were rough and coy and sullen, And now I find report a very liar. 'Tis bargained twixt us twain, being alone. Oh, pardon me, Sir Gremio. The group is composed of the gentlemen who were on their way to the pub at the end of the last scene: Gremio with Lucentio (dressed as a schoolmaster), Petruchio with Hortensio (likewise dressed as a schoolmaster), and Tranio (dressed as Lucentio) with Biondello (dressed as his servant). Bacare, you are marvelous forward. [as LITIO] For fear, I promise you, if I look pale. Baptista agrees to award Bianca to Lucentio as soon as his father can guarantee the wealth that he has claimed. Please wait while we process your payment. It were impossible I should speed amiss. Give me leave. I am a gentleman of Verona, sir, That hearing of her beauty and her wit, Her affability and bashful modesty, Her wondrous qualities and mild behavior, Am bold to show myself a forward guest Within your house, to make mine eye the witness Of that report which I so oft have heard. You plan the feast, father, and invite the guests. No, not a bit. The introductions begin in a whirlwind of deception. . And on my side, if I die before she does, as her widow's inheritance she'll get all my lands and the rent from my property. They engage in a lengthy verbal duel with elaborate puns, each one constructing a new metaphor from the others commentsKates puns generally insult or threaten, but Petruchio twists them into sexual innuendo. Provide the feast, father, and bid the guests. Youre welcome, sir, and he for your good sake. For, by this light, whereby I see thy beauty. How but well, sir? I do have a daughter named Katherina, sir. Which I have bettered rather than decreased. I know not what to say, but give me your hands. May I be so bold to know the cause of your coming? You young gambler, your father would be a fool to give you everything and spend his declining years as a dependent in your house. Then you'd be no cock of mine. Petruchio and his servant, Grumio, enter. whence grows this insolence?. Let him that moved you hither, Remove you hence. But I've bluffed successfully without even a face card. Oh, the kindest Kate! I will compound this strife. The Taming of the Shrew was first published in the 1623 First Folio, and that text is generally the source for subsequent editions. Act 1, scene 2. [As LUCENTIO]That's a trivial objection: he is old, and I am young. If you can't, then she'll marry Sir Gremio. Let us that are poor petitioners speak too. [As LUCENTIO]From Pisa, sir. I'm off to Venice. First, as you know, my house within the city. And twangling Jack; with twenty such vile terms. But be thou armed for some unhappy words. Deals are agreed on according to wealth and status, and Baptista uses Bianca as a bargaining chip to ensure a good deal for his eldest . What, will my daughter turn out to be a good musician? I'll wait for her here and woo her forcefully when she comes. And then to dinner. Truly, gentlemen, I'm now playing the part of the merchant, and I've made a desperate bargain. What a slanderous world! Is it for him you do envy me so? My father is Vincentio. Be patient, gentlemen. 'Twill bring you gain or perish on the seas. And if you break the ice, and do this feat, 233. Now I like her ten times more than I did before. She is not hot, but temperate as the morn. They both continue a 'merry war' against each other, in which Beatrice often wins the battles. Katherine has tied Biancas hands together and is trying to beat her sister because Bianca will not tell her which of the suitors she prefers. But thou with mildness entertainst thy wooers, With gentle conference, soft and affable. Pardon me sir, for the boldness is all my own. But now, Baptista, let's think about your younger daughter. I won't stand for that. Get Annual Plans at a discount when you buy 2 or more! Ha, it's nonsense! If you should die before him, wheres her dower? It was as if she'd been practicing and planning to abuse me like this. The Taming of the Shrew Jump to line Act 1, scene 2 Scene 2 Synopsis: Petruchio, with his servant Grumio, has just arrived in Padua. So tell me, Sir Gremio, what can you offer her? Bid them use them well. With gentle conference, soft and affable. Where did you study all this goodly speech? Otherwise, you must pardon meif you should die before your father does, then what would become of all the wealth Bianca is supposed to inherit from you? Too light for such a swain as you to catch. That she shall still be curst in company. He is skilled in music and mathematics, and can instruct your daughter in these fields of studyin which I know she is no beginner. He ran this way and leapt this orchard wall. $24.99 Sirrah, lead these gentlemenTo my daughters, and tell them bothThese are their tutors. I was born to tame you, Kate, and change you from a wildcat Kate into a Kate as obedient as other domesticated Kates. That talked of her have talked amiss of her. After confirming that a substantial dowry will accompany his successful wooing of Katherine, Petruchio assures Baptista of his abilities. All Site Content Taming of the Shrew Act 2 Scene 1. And toward the education of your daughters. A thousand thanks, Signior Gremio. (one code per order). Of that report which I so oft have heard. I must confess that your offer is the best. . To smile at scapes and perils overblown. Then you'll lose your arms. GREMIO TRANIO LitCharts Teacher Editions. Too light for a bumpkin like you to catchand yet just as heavy as I should be. His name is Cambio. [To PETRUCHIO] You are too blunt. As hazel nuts, and sweeter than the kernels. If your father will second your guarantees, then she's yours. See thou dissemble not. Why, that is nothing. The Taming of the Shrew Translation Act 2, Scene 1 Also check out our detailed summary & analysis of this scene Original Translation Enter KATHERINE and BIANCA, her hands bound KATHERINE enters with BIANCA, whose hands are tied. [To HORTENSIO as LITIO ] Take you the lute, [To LUCENTIO as CAMBIO ] and you the set of books. tapestry, my ivory chests are stuffed with gold. Boy, you don't know how to love like I do. You lie, I swear, for you are called Kate, plain Kate, and pretty Kate, and sometimes Kate the shrew, but always Kate, the prettiest Kate in God's kingdom, Kate from Kate Hall, my delicious Katefor all delicacies are Katesand so, Kate, listen to me: having heard your modesty, virtue, and beauty praised in every town, though not as highly as you deserve, I have been moved to court you for my wife. That is, her love, for that is all in all. Strangely, Kate remains silent after this remark, and when Petruchio again claims that they will marry on Sunday, she says nothing, and they both leave. BAPTISTA I know not what to say: but give me your hands; God send you joy, Petruchio! But if it's my jewelry and clothes you wantuntie my hands and I'll pull them off myself, yes, everything down to my underwear. What, with my tongue in your tail? Did you know you can highlight text to take a note? Explore Act 2 Scene 1 and Act 4 Scene 4 and consider how Katherina's language to Petruchio alters over the course of the play. Neighbor, this is a very gracious gift, I'm sure. I swear I'll hit you if you strike me again. Say she be mute and will not speak a word; If she do bid me pack, Ill give her thanks. I tell you, father, I am as domineering as she is proud-minded, and when two raging fires come together, they cancel each other out. [To TRANIO]What, have I silenced you with a ship? Renews March 10, 2023 What's going on, my friend? I choose her for myself. Now, Kate, I'm the only husband for you. . Discount, Discount Code Baptista says that whichever of the suitors can best ensure that Bianca will be provided for when she is a widowin other words, whichever has the greatest wealthmay have her hand. You shall go see your pupils presently. You young gambler, your father would be a fool to give you everything and spend his declining years as a dependent in your house. Flashcards. Oh, you are all just beginners! These I will assure her, And twice as much whate'er thou offerst next. Find related themes, quotes, symbols, characters, and more. All I told her was that she was using the wrong frets, and I bent her hand to teach her the right fingering. An old Italian fox is never that kind, my boy. If I may have your daughter to my wife, Ill leave her houses three or four as good, Within rich Pisa walls, as any one Old Signior Gremio has in Padua, Besides two thousand ducats by the year Of fruitful land, all which shall be her jointure. What, have I pinched you, Signior Gremio? Save over 50% with a SparkNotes PLUS Annual Plan! What a slanderous world! For thou are pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers. Undaunted, Petruchio waits for Baptista to send Katherine out to see him. If you love him, sister, you can have him. Fathers usually father their children, not the other way around. O, the kindest Kate! I was told that you were rough, scornful, and sullen, but now I see that those rumors are lies. An old Italian fox is not so kind, my boy. And now you know my meaning. If your father will second your guarantees, then she's yours. You must be jokingand now I can see that you've been joking with me this whole time. Who knows not where a wasp does wear his sting?In his tail. Unbind my hands, I'll pull them off myself, Yea, all my raiment, to my petticoat; Or what you will command me will I do, So well I know my duty to my elders. That is everything. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. No cock of mine. I swear by this light, which lets me see your beautyyour beauty that makes me love youthat you must be married to no man but me. HORTENSIO (as LITIO) enters with a cut on his head. If she is silent and won't say a word, then I'll praise. Pray, have you not a daughterCalled Katherina, fair and virtuous? Good luck with your wooing. I am your neighbor, and I was her first suitor. The men view her as a shrew, but they care very little about the origins of her shrewish nature. Here comes your father. Ill leave her houses three or four as good, Of fruitful land, all which shall be her jointure.. Please accept his service. You plan the feast, father, and invite the guests. Say that she rail; why then Ill tell her plain, Say that she frown; Ill say she looks as clear. [To HORTENSIO as LITIO]You take the lute. Basins and ewers to lave her dainty hands; In ivory coffers I have stuffed my crowns. Sly is surrounded by servants who offer tasty snacks, expensive booze, and the coolest clothes, all of which Sly rejects on the grounds that he is Christopher Sly, the . TO CANCEL YOUR SUBSCRIPTION AND AVOID BEING CHARGED, YOU MUST CANCEL BEFORE THE END OF THE FREE TRIAL PERIOD. I stood there confused for a while, looking through the strings of the lute as if they were prison bars, while she called me a "rascal fiddler," "twangling fool," and twenty other hateful names like that. This is the day we've been waiting for. And then let Kate be chaste and Dian sportful. How but well? A thousand thanks, Signior Gremio. Do make myself a suitor to your daughter, I may have welcome mongst the rest that woo. Ill fume with. And through the instrument my pate made way. Course Hero Literature Instructor Russell Jaffe provides . I know him well. her for being talkative, and say that she speaks with piercing eloquence. Do get their children. [To TRANIO as LUCENTIO ] Now, on the Sunday following, shall Bianca Be bride to you, if you make this assurance. Summary and Analysis Act I: Scene 2. From the creators of SparkNotes, something better. How much she loves me. Than words can witness or your thoughts can guess. Read Shakespeare's The Taming of the Shrew, Act 4, scene 1 for free from the Folger Shakespeare Library! An explanation of Petruchio's wordplay on "tongue" and "tail" in Act 2, Scene 1 of myShakespeare's The Taming of the Shrew. Kates compliance with Petruchios decree may surprise us, but if we consider her as essentially misunderstood by the other characters, her behavior may appear more understandable. Induction, Scene 2. His name is Litio, born in Mantua. Her silence flouts me, and Ill be revenged. Why, no, for she hath broke the lute to me. The Taming of the Shrew Act 2, scene 1 Synopsis: Baptista stops Katherine from abusing Bianca and receives a visit from Petruchio, who presents Hortensio (disguised as Litio, a music teacher); Gremio introduces Lucentio (disguised as Cambio, a teacher of languages). Don't speak to me, I will go cry and wait until I can get my revenge. Now, I promise you You have showed a tender fatherly regard To wish me wed to one half lunatic, A madcup ruffian and a swearing Jack, That thinks with oaths to face the matter out.